imported>Thorsten Klöhn: Import aus Zensical-Doku (Wissen Ahrensburg)

2026-07-17T23:07:43Z

Import aus Zensical-Doku (Wissen Ahrensburg)

Neue Seite

= OpenDataKit (ODK): Komplettanleitung =

'''OpenDataKit (ODK)''' ist ein Open-Source-Toolkit zur effizienten Erhebung von Daten in Feldstudien. Das System ist speziell für den Einsatz in Entwicklungsländern und Ressourcen-begrenzten Umgebungen konzipiert und ermöglicht die Datenerfassung auf mobilen Geräten – auch offline. ODK wird von einer aktiven Community unterstützt und von Regierungen, NGOs, Forschungseinrichtungen und Unternehmen weltweit eingesetzt.

-----


== 📋 Überblick ==


=== Was ist ODK? ===

ODK ist eine Sammlung von Open-Source-Tools, die gemeinsam ein vollständiges System für die mobile Datenerfassung bieten:

{| class="wikitable"
|-
! Komponente
! Zweck
! Plattform
|-
| '''ODK Collect'''
| Mobile App zur Datenerfassung
| Android
|-
| '''ODK Central'''
| Server zur Formular- und Datenverwaltung
| Web/Server
|-
| '''ODK Aggregate'''
| Älterer Server (Vorgänger von Central)
| Web/Server
|-
| '''ODK Build'''
| Web-basierter Formular-Designer
| Web
|-
| '''ODK Validate'''
| CLI-Tool zur Formular-Validierung
| Desktop
|-
| '''ODK Briefcase'''
| Desktop-Tool für Daten-Synchronisation
| Desktop
|-
| '''XLSForm'''
| Excel-basiertes Formular-Design
| Excel/Spreadsheet
|}


=== Hauptmerkmale ===

✅ '''Offline-Fähigkeit''' – Volle Funktionalität ohne Internetverbindung ✅ '''Open Source''' – Kostenlos und frei anpassbar ✅ '''Plattformunabhängig''' – Laufend auf Android, mit Web-Alternativen ✅ '''Skalierbar''' – Geeignet für kleine Projekte bis zu großen Studien ✅ '''Mehrsprachig''' – Unterstützung für über 100 Sprachen ✅ '''Erweiterbar''' – Plugins und Customizations möglich

-----


== 🚀 Schnellstart ==


=== 1. Installation von ODK Collect (Android) ===


==== Methode A: Google Play Store ====

# Öffne den '''Google Play Store''' auf deinem Android-Gerät
# Suche nach '''"ODK Collect"'''
# Installiere die App von '''ODK''' (Entwickler: ODK Team)
# Starte die App nach der Installation


==== Methode B: APK-Download ====

# Lade die neueste APK von [https://github.com/getodk/collect/releases ODK Downloads] herunter
# Aktiviere auf deinem Gerät: '''Einstellungen → Sicherheit → Unbekannte Quellen'''
# Installiere die APK-Datei
# Starte ODK Collect


==== Methode C: F-Droid ====

# Installiere '''F-Droid''' (Open-Source App-Store)
# Suche nach '''ODK Collect'''
# Installiere die App


=== 2. Installation von ODK Central (Server) ===


==== Voraussetzungen ====

* Ubuntu 20.04/22.04/24.04 oder Docker
* Mindestens 2GB RAM, 2 CPU-Kerne
* Domain oder IP-Adresse mit SSL-Zertifikat


==== Docker-basierte Installation (empfohlen) ====

<syntaxhighlight lang="bash"># Verzeichnis erstellen
mkdir odk-central && cd odk-central

# docker-compose.yml erstellen
cat > docker-compose.yml << 'EOF'
version: '3'
services:
service:
image: getodk/central:latest
container_name: odk-central
ports:
- "8080:80"
- "8443:443"
volumes:
- central-data:/srv
environment:
- ODK_CENTRAL_DEFAULT_ADMIN_PASSWORD=your-secure-password
- ODK_CENTRAL_DEFAULT_ADMIN_EMAIL=admin@example.com
- ODK_CENTRAL_PERIODIC_BACKUPS=true
restart: unless-stopped

volumes:
central-data:
EOF

# Container starten
docker compose up -d</syntaxhighlight>
Die Oberfläche ist danach unter <code>https://localhost:8443</code> erreichbar.


==== Manuelle Installation (ohne Docker) ====

Siehe [https://docs.getodk.org/central-install/ Offizielle ODK Central Installationsanleitung]

-----


== 📝 Formular-Design mit XLSForm ==


=== Was ist XLSForm? ===

XLSForm ist ein '''Excel-basiertes Format''' zur Definition von Formularen für ODK. Es ermöglicht:

* Einfache Erstellung von Formularen ohne Programmierung
* Verwendung von Excel oder Google Sheets
* Definition von Validierungen, Skip-Logik und Berechnungen


=== XLSForm-Struktur ===

Ein XLSForm besteht aus mehreren '''Tabs (Blättern)''':

{| class="wikitable"
|-
! Tab
! Zweck
! Pflicht
|-
| '''survey'''
| Hauptfragen des Formulars
| ✅ Ja
|-
| '''choices'''
| Auswahlmöglichkeiten (z. B. für Multiple-Choice)
| Nein
|-
| '''settings'''
| Formular-Einstellungen
| Nein
|}


=== Grundlegende Syntax ===

{| class="wikitable"
|-
! Spalte
! Inhalt
! Beispiel
|-
| '''type'''
| Fragetyp
| <code>text</code>, <code>int</code>, <code>select_one</code>, <code>select_multiple</code>
|-
| '''name'''
| Variable Name
| <code>age</code>, <code>gender</code>
|-
| '''label'''
| Frage-Text
| <code>Wie alt sind Sie?</code>
|-
| '''hint'''
| Hilfetext
| <code>Geben Sie Ihr Alter in Jahren an</code>
|-
| '''required'''
| Pflichtfeld
| <code>yes</code>, <code>no</code>
|-
| '''constraint'''
| Validierungsregel
| <code>. > 0</code> (muss > 0 sein)
|}


=== Fragetypen ===

{| class="wikitable"
|-
! Typ
! Beschreibung
! Beispiel
|-
| <code>text</code>
| Einzeiliger Text
| Name, Adresse
|-
| <code>integer</code>
| Ganzzahl
| Alter, Anzahl
|-
| <code>decimal</code>
| Dezimalzahl
| Gewicht, Temperatur
|-
| <code>date</code>
| Datum
| Geburtsdatum
|-
| <code>time</code>
| Uhrzeit
| Beginnzeit
|-
| <code>datetime</code>
| Datum + Uhrzeit
| Zeitstempel
|-
| <code>select_one</code>
| Single-Choice
| Geschlecht, Status
|-
| <code>select_multiple</code>
| Multiple-Choice
| Interessen, Symptome
|-
| <code>yes_no</code>
| Ja/Nein Frage
| <code>Ja</code> oder <code>Nein</code>
|-
| <code>image</code>
| Bildaufnahme
| Foto hochladen
|-
| <code>audio</code>
| Audioaufnahme
| Sprachmemo
|-
| <code>video</code>
| Videoaufnahme
| Video aufnehmen
|-
| <code>geopoint</code>
| GPS-Koordinaten
| Standort erfassen
|-
| <code>geoshape</code>
| Polygon/Area
| Flächen erfassen
|-
| <code>calculate</code>
| Berechnetes Feld
| <code>sum(${var1}, ${var2})</code>
|}

-----


== 📱 ODK Collect: Bedienungsanleitung ==


=== Erste Schritte ===

# '''App starten''' – ODK Collect öffnen
# '''Server konfigurieren'''
#* URL des ODK Central/ Aggregate Servers eingeben
#* Benutzername und Passwort eingeben
#* Verbindung testen
# '''Formulare herunterladen'''
#* Auf '''"Formulare erhalten"''' klicken
#* gewünschtes Formular auswählen
#* '''Herunterladen''' wählen
# '''Formular ausfüllen'''
#* Heruntergeladenes Formular öffnen
#* Fragen beantworten
#* '''Speichern''' (Zwischenspeicherung) oder '''Senden''' (Upload)


=== Wichtige Funktionen ===

{| class="wikitable"
|-
! Funktion
! Beschreibung
|-
| '''Entwurf speichern'''
| Speichert unvollständige Formulare für spätere Fortsetzung
|-
| '''Senden'''
| Lädt ausgefüllte Formulare an den Server hoch
|-
| '''Gesendete Formulare'''
| Zeigt bereits hochgeladene Formulare an
|-
| '''Gespeicherte Formulare'''
| Zeigt unvollständige/gespeicherte Formulare an
|}

-----


== 🖥️ ODK Central: Serververwaltung ==


=== Dashboard-Übersicht ===

Nach dem Login sehen Sie:

* '''Projects''' – Ihre Projekte
* '''Forms''' – Formulare in jedem Projekt
* '''Submissions''' – Eingereichte Daten
* '''Users''' – Benutzerverwaltung


=== Projekt erstellen ===

# Auf '''"New Project"''' klicken
# '''Projektname''' eingeben
# '''Beschreibung''' hinzufügen (optional)
# '''Speichern'''


=== Formular hochladen ===

# In das gewünschte Projekt navigieren
# Auf '''"Upload Form"''' klicken
# '''XLSForm-Datei''' oder '''ZIP-Datei''' auswählen
# Formular-Details eingeben
# '''Upload'''

-----


== 📊 Datenanalyse & Export ==


=== Daten exportieren ===

ODK Central unterstützt verschiedene Exportformate:

* '''CSV''' – Für Excel, Python, R
* '''JSON''' – Für API-Integration
* '''OSM''' – Für GIS-Anwendungen


=== Beispiel: Python-Analyse ===

<syntaxhighlight lang="python">import pandas as pd

# CSV einlesen
df = pd.read_csv('odk-export.csv')

# Grundlegende Statistik
print(df.describe())

# Nach Geschlecht gruppieren
print(df['gender'].value_counts())</syntaxhighlight>

-----


== 🔗 Weiterführende Ressourcen ==

* [https://docs.getodk.org/ ODK Dokumentation]
* [https://docs.getodk.org/collect-intro/ ODK Collect Handbuch]
* [https://docs.getodk.org/central-intro/ ODK Central Handbuch]
* [https://xlsform.org/ XLSForm Dokumentation]
* [https://forum.getodk.org/ ODK Community Forum]

Wissen / Daten / Datenerfassung / OpenDataKit - Versionsgeschichte

imported>Thorsten Klöhn: Import aus Zensical-Doku (Wissen Ahrensburg)